Художница и открытая лесбиянка Саша Скочиленко рассказала, как в России продаётся «партизанский» тираж её книги «Мой тюремный трип». За два месяца книга не исчезла с Ozon, получила максимальную оценку от читателей, а сама Саша показала, как выглядит издание с чёрными цензурными полосами.
«Не знаю, когда и при каких обстоятельствах мне удастся снова оказаться в России — но у моей книги это получилось! Партизанский тираж „Моего тюремного трипа“ уже два месяца благополучно распространяется на Ozon. Причём напечатали его в Москве, примерно в километре от Кремля», — написала она.
По словам Скочиленко, книгу на маркетплейсе успели оценить 23 читателя — её рейтинг составляет пять баллов из пяти. Российское издание вышло с самоцензурой: в тексте чёрным закрасили слова и выражения, которые могли создать риски для издателей. Ранее Скочиленко рассказывала, что среди них оказались «война», «вторжение в Украину», «ЛГБТ», «Навальный» и «лесбиянка».
«Страницы этого тиража украшает примета времени: чёрные цензурные полоски. Издателю пришлось закрасить те слова, которые в России запрещено писать и произносить публично», — рассказала художница.
При этом, по её словам, читатели отмечают, что цензура не мешает воспринимать текст. Скочиленко привела отзыв одной из покупательниц: «Закрашенные слова не мешают — всё понятно по контексту, и это даже добавляет атмосферы. Саша молодец, что смогла выпустить хоть в таком виде».
👉 Купить книгу «Мой тюремный трип»
«Мой тюремный трип» — сборник дневников, которые Скочиленко вела после ареста весной 2022 года и до освобождения в рамках обмена заключёнными летом 2024-го. Художницу приговорили к семи годам колонии по делу о военных «фейках» за замену ценников в петербургском магазине на антивоенные листовки.
