Издательство «Альпина нон-фикшн» закрасило чёрным 10 фрагментов книги Руперта Кристиансена «Империя Дягилева: Как русский балет покорил мир» с описаниями однополых отношений, заметила «Вёрстка».
Книга вышла в ноябре 2025 года и посвящена российскому меценату Сергею Дягилеву, создателю «Русских сезонов» и популяризатору российской культуры. В частности, уже в первой главе вымарали фразу о том, что организованный Сергеем Дягилевым «Русский балет» «способствовал формированию гомосексуальной субкультуры среди своей аудитории».
Ещё одна потеря первой главы — цитата критика-современника, который клеймил Дягилева за «извращения» среди танцоров, которым приходилось строить карьеру через постель с наставниками.
Цензуре подверглась и непосредственно биография Дягилева. Издательство закрасило абзацы, повествующие о романах мецената с танцорами, включая Вацлава Нижинского.
Судя по комментариям внизу страниц, «Альпина» согласовала правки с автором.
